László Fülöp Elek - Philip de László

Észak-London Hampstead negyedének számomra eddig a legismertebb magyar vonatkozása Goldfinger Ernő építész háza volt. Hampsteadet böngészve most bukkantam rá egy ún. de László ház nevű ingatlanra, és a névnek utánaolvasva derült ki, hogy a házban eredetileg a Laub Fülöp Elek néven Pesten született és Angliában az arisztokrácia portréfestőjeként nagy karriert befutott Philip de László élt. Merthogy a Laub nevet először Lászlóra magyarosította a család, majd Ferenc Józseftől nemesi rangot és előnevet kaptak (László de Lombos), végül VII. Edward angol uralkodótól személyes szolgálataiért Victoria rendben is részesült, angol állampolgárként teljes neve pedig Philip Alexis de László. Nem mellesleg a Guiness családból származó feleséget választott, akivel 1907 után Londonban, Hampsteadben élt 1937-ben bekövetkezett haláláig. A 20. század 2. felében művészete és neve feledésbe merült, képeit az utóbbi időben kezdik újra felfedezni. Érdekes archív filmfelvételek a művészről itt:

Until now the most commonly known fact in Hampstead, North-London related to Hungary was the house of architect Erno Goldfinger. However, while searching Hampstead properties I just found a so-called de László house, and after some digging it turns out to be originally the house of Philip de László, born in Budapest as Laub Fülöp Elek, who made in career in England as the portrait painter of the aristocracy. Instead of the German name Laub the family first took the name László, were later enobled by the Austro-Hungarian Emperor Franz Josef (hence his name László de Lombos), while he also was named as honorary member of the Royal Victorian Order by King Edward VII. As a British citizen his full name was Philip Alexis de László. Not only that but he also married into the Guinness family, and lived with his wife and family after 1907 in Hampstead until his death in 1937. His name and works fell into obscurity after the war, his paintings being rediscovered recently. Old film recordings to be seen here. 

UPDATE 2016: on 22 November, his grandson Piers de Laszlo is in Budapest and talks family and painting!

Nyári vízi élet - Lido life in summer in Budapest

Budapesti uszálystrandok, 1930 - Swimming-pools in the Danube, 1930

Nyugágyban a Széchenyiben - Chilling out in Szechenyi Baths

Úszásoktatás rúd segítségével - Old-school style of learning how to swim

Gellért, hullámfürdő - Gellert Baths

Palatinus

Reggeli horgászás - Fishing in the morning

Fotók / Photos: FORTEPAN

Budapesti tömegközlekedés hajóval - Public transport by boat in Budapest

Július 1-től menetrendszerinti hajójáratok kötik össze a város északi és déli csücskét. Érvényes BKV vagy Budapest bérlettel hétközben ingyen, hétvégén egységesen 400 Ft-ért vehető igénybe!

Hajójáratok útvonala - Boat Service Route 

From the 1st July a regular boat service is going to connect the north and south part of the city. If you have a valid daily, monthly etc. transportation or Budapest card the service is free on weekdays, on the weekend it costs 400 HUF per ride.

  

Fotók / Photos: FORTEPAN