Nagyjából befejeződött a Városligeti tó rekonstrukciója, októberben elkészül a műjégpálya felújított épülete, és idén télen végre újból megnyit a világ egyik legszebb szabadtéri korcsolyapályája. Addig is lehet csónakázni a tavon, ami szeptember közepéig egyben a Szépművészeti Múzeum Art on Lake c. kiállításának a helyszíne. Utána pedig nem kell a Római partig mennünk hekkért, kapható a műjégpálya épülete mellett is.
Reconstruction works on City Park Lake are almost finished, in October also the refurbished "skating house" will be ready and this winter we finally can enjoy skating again on one of the most beautiful outdoor ice rinks. Until then use the boats and row around the exhibition Art on Lake, organized by the Museum of Fine Arts. If hungry, get some fried hake, usually eaten at Romai part (Roman bank or Roman beach) on the Danube.
